No edit permissions for Čeština
Text 244
nārada kahe, — ‘eka-vastu māgi tomāra sthāne’
vyādha kahe, — “mṛgādi laha, yei tomāra mane
nārada kahe – Nārada Muni řekl; eka-vastu māgi – chci poprosit o jednu vĕc; tomāra sthāne – od tebe; vyādha kahe – lovec odpovĕdĕl; mṛga-ādi laha – vezmi si nĕkterá z tĕch ulovených zvířat; yei tomāra mane – cokoliv chceš.
„Nārada Muni potom lovci řekl: ,Rád bych tĕ poprosil o jednu vĕc.̀
Lovec odpovĕdĕl: ,Můžeš si vzít jakékoliv zvíře nebo cokoliv chceš jiného.̀ “