No edit permissions for Čeština
Text 302
‘nirgranthā eva’ hañā, ‘api’ — nirdhāraṇe
ei ‘ūnaṣaṣṭi’ prakāra artha kariluṅ vyākhyāne
nirgranthāḥ – slovo nirgranthāḥ; eva – také slovo eva; hañā – stávající se; api – slovo api; nirdhāraṇe – v upevnĕní; ei ūnaṣaṣṭi prakāra artha – takto padesát devĕt významů; kariluṅ vyākhyāne – popsal jsem.
„Potom použitím slova ,nirgranthāḥ̀ s přidáním slova ,apì ve smyslu podpory jsem se pokusil vysvĕtlit padesátý devátý význam tohoto verše.“