No edit permissions for Čeština
Text 1
vaiṣṇavī-kṛtya sannyāsi-
mukhān kāśī-nivāsinaḥ
sanātanaṁ su-saṁskṛtya
prabhur nīlādrim āgamat
vaiṣṇavī-kṛtya – když učinil vaiṣṇavy; sannyāsi-mukhān – v čele se sannyāsīmi; kāśī-nivāsinaḥ – obyvatele Váránasí; sanātanam – Sanātanu Gosvāmīho; su-saṁskṛtya – poté, co zcela očistil; prabhuḥ – Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; nīlādrim – do Džagannáth Purí; āgamat – vrátil se.
Poté, co ze všech obyvatel Váránasí v čele se sannyāsīmi učinil vaiṣṇavy, a poté, co zevrubnĕ poučil Sanātanu Gosvāmīho, se Śrī Caitanya Mahāprabhu vrátil do Džagannáth Purí.