No edit permissions for Čeština
Text 5
sannyāsīra gaṇa prabhure yadi upekṣila
bhakta-duḥkha khaṇḍāite tāre kṛpā kaila
sannyāsīra gaṇa – všichni sannyāsī; prabhure – Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua; yadi – když; upekṣila – pomlouvali; bhakta-duḥkha – neštĕstí oddaných; khaṇḍāite – aby odstranil; tāre – jim; kṛpā kaila – projevil svou milost.
Oddaní Śrī Caitanyi Mahāprabhua byli nesmírnĕ sklíčení, když slyšeli, jak Ho māyāvādští sannyāsī z Váránasí pomlouvají. Aby Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu své oddané potĕšil, prokázal sannyāsīm milost.