No edit permissions for Čeština
Text 128
jara-jara haila prabhu bhāvera prahāre
bhūmite paḍila, śvāsa nāhika śarīre
jara-jara – potácení se; haila – bylo; prabhu – Pán; bhāvera – extatických nálad; prahāre – pod náporem; bhūmite – na zem; paḍila – upadl; śvāsa – dýchání; nāhika – nebylo; śārīre – v tĕle.
Celé tĕlo Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua se pod náporem různých extatických příznaků začalo potácet. Následkem toho upadl na zem a témĕř přestal dýchat.