No edit permissions for Čeština
Text 76
tina janāra bhakṣya-piṇḍa — tomāra eka grāsa
tāra lekhāya ei anna nahe pañca-grāsa
tina janāra – pro tři lidi; bhakṣya-piṇḍa – množství jídla; tomāra – Tvé; eka grāsa – jedno sousto; tāra – s tím; lekhāya – ve srovnání; ei anna – toto jídlo; nahe – není; pañca-grāsa – pĕt soust.
Śrī Advaita Ācārya řekl: „Množství jídla, které snĕdí tři lidé, pro Tebe není ani jedno sousto. Ve srovnání s tím toto jídlo nevydá ani na pĕt Tvých soust.“