No edit permissions for Čeština
Text 110
gopāla-saundarya dekhi’ loke ānandita
pratimā caliñā āilā, — śuniñā vismita
gopāla – Pána Gopāla; saundarya – krásu; dekhi' – když vidĕli; loke – všichni; ānandita – blažení; pratimā – Božstvo; caliñā – kráčející; āilā – přišlo; śuniñā – když slyšeli; vismita – překvapení.
Byli blažení z pohledu na Jeho krásu a překvapení, když slyšeli, že tam Gopāla opravdu přišel.