No edit permissions for Čeština

Text 60

āra keha saṅge nāhi, ei saṅge ekala
dhuturā khāoyāñā bāpe karila pāgala

āra – kdokoliv; keha – jiný; saṅge – s nimi; nāhi – nebyl; ei – tento brāhmaṇa; saṅge – s ním; ekala – sám; dhuturā – omamnou látku; khāoyāñā – přimĕl sníst; bāpe – mého otce; karila – učinil; pāgala – šíleným.

„Nikdo další tam s nimi nebyl a tento zlodĕj toho využil. Dal mému otci sníst drogu zvanou dhuturā a tak ho přivedl do stavu šílenství.“

« Previous Next »