No edit permissions for Čeština
Text 79
baḍa-viprera mane, — ‘kṛṣṇa baḍa dayāvān
avaśya mora vākya teṅho karibe pramāṇa’
baḍa-viprera mane – v mysli staršího brāhmaṇy; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; baḍa – velice; dayāvān – milostivý; avaśya – jistĕ; mora – moje; vākya – slova; teṅho – On; karibe – učiní; pramāṇa – důkaz.
Starší brāhmaṇa si myslel: „Pán Kṛṣṇa je velice milostivý, a tak jistĕ přijde můj výrok potvrdit.“