No edit permissions for Čeština
Text 80
putrera mane, — ‘pratimā nā āsibe sākṣī dite’
ei buddhye dui-jana ha-ilā sammate
putrera mane – v synovĕ mysli; pratimā – Božstvo; nā – ne; āsibe – přijde; sākṣī dite – svĕdčit; ei buddhye – s tímto pochopením; dui-jana – otec i syn; ha-ilā sammate – souhlasili.
Ateistický syn uvažoval: „Není možné, aby Gopāla přišel a svĕdčil.“ S tímto rozdílným pochopením tedy otec i syn došli ke shodĕ.