No edit permissions for Čeština

Text 92

āvirbhāva hañā āmi tāhāṅ sākṣī diba
tabe dui viprera satya pratijñā rākhiba

āvirbhāva – zjevení; hañā – činící; āmi – Já; tāhāṅ – tam; sākṣī – svĕdectví; diba – podám; tabe – tehdy; dui – dvou; viprerabrāhmaṇů; satya – pravdivý; pratijñā – slib; rākhiba – uchovám.

„Já se tam jistĕ zjevím a svým svĕdectvím potvrdím daný slib, abych ochránil čest vás dvou brāhmaṇů.“

« Previous Next »