No edit permissions for Čeština
Text 220
‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’ sphuṭa kahi’ bhaṭṭācārya jāgilā
kṛṣṇa-nāma śuni’ prabhura ānanda bāḍilā
kṛṣṇa kṛṣṇa – pronášející jméno Kṛṣṇy; sphuṭa – zřetelnĕ; kahi' – říkající; bhaṭṭācārya – Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; jāgilā – vstal z lůžka; kṛṣṇa-nāma – svaté jméno Pána Kṛṣṇy; śuni' – když slyšel; prabhura – Pána Caitanyi Mahāprabhua; ānanda – potĕšení; bāḍilā – vzrostlo.
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya při vstávání z postele zřetelnĕ pronášel „Kṛṣṇa, Kṛṣṇa.“ Pán Caitanya mĕl velkou radost, že ho slyší zpívat Kṛṣṇovo svaté jméno.