No edit permissions for Čeština
Text 246
tumi — mahābhāgavata, āmi — tarka-andhe
prabhu kṛpā kaila more tomāra sambandhe
tumi – ty; mahā-bhāgavata – prvotřídní oddaný; āmi – já; tarka-andhe – v temnotĕ logických argumentů; prabhu – Pán; kṛpā – milost; kaila – prokázal; more – mnĕ; tomāra – tvému; sambandhe – díky vztahu.
„Jsi prvotřídní oddaný, ale já žiji v temnotĕ logických argumentů. Pán mi udĕlil požehnání jen proto, že ty s Ním máš vztah.“