No edit permissions for Čeština
Text 96
śuniyā ācārya kahe duḥkhī hañā mane
śāstra-jña kariñā tumi kara abhimāne
śuniyā – když to slyšel; ācārya – Gopīnātha Ācārya; kahe – říká; duḥkhī – nešťastný; hañā – stávající se; mane – v mysli; śāstra-jña – sečtĕlý ve védských písmech; kariñā – považující se; tumi – ty; kara – činíš; abhimāne – pýchu.
Když to Gopīnātha Ācārya slyšel, vůbec z toho nemĕl radost. Promluvil tedy k Bhaṭṭācāryovi: „Považuješ se za znalce všech védských písem.“