No edit permissions for Čeština
Text 103
rādhā lāgi’ gopīre yadi sākṣāt kare tyāga
tabe jāni, — rādhāya kṛṣṇera gāḍha-anurāga
rādhā lāgi' – kvůli Śrīmatī Rādhārāṇī; gopīre – gopī; yadi – jestliže; sākṣāt – přímo; kare – činí; tyāga – zavržení; tabe – pak; jāni – chápeme; rādhāya – ke Śrīmatī Rādhārāṇī; kṛṣṇera – Pána Kṛṣṇy; gāḍha – silná; anurāga – náklonnost.
„Jestli Pán Kṛṣṇa kvůli Śrīmatī Rādhārāṇī zavrhl společnost ostatních gopī, může nám být jasné, jak silnou náklonnost k Ní chová.“