No edit permissions for Čeština
Text 110
sādhāraṇa-preme dekhi sarvatra ‘samatā’
rādhāra kuṭila-preme ha-ila ‘vāmatā’
sādhāraṇa-preme – v obvyklé lásce k Bohu; dekhi – vidíme; sarvatra – všude; samatā – rovnost; rādhāra – Śrīmatī Rādhārāṇī; kuṭila-preme – ve vychytralé lásce k Bohu; ha-ila – byl; vāmatā – vzdorovitost.
„Pán Śrī Kṛṣṇa při svém bĕžném jednání nikomu nestraní, ale díky rozporuplné extatické lásce Śrīmatī Rādhārāṇī se zde objevily prvky vzdoru.“