No edit permissions for Čeština
Text 158
sukha-rūpa kṛṣṇa kare sukha āsvādana
bhakta-gaṇe sukha dite ‘hlādinī’ — kāraṇa
sukha-rūpa – ztĕlesnĕní blaženosti; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; kare – činí; sukha – štĕstí; āsvādana – vychutnávání; bhakta-gaṇe – oddaným; sukha – štĕstí; dite – dát; hlādinī – energie blaženosti; kāraṇa – příčina.
Pán Kṛṣṇa vychutnává všechny druhy transcendentální blaženosti, přestože je sám zosobnĕným štĕstím. Štĕstí, které prožívají Jeho čistí oddaní, je také projevem Jeho energie blaženosti.“