No edit permissions for Čeština
Text 18
sūrya-śata-sama kānti, aruṇa vasana
subalita prakāṇḍa deha, kamala-locana
sūrya-śata – stovky sluncí; sama – jako; kānti – záře; aruṇa – šafránové; vasana – oblečení; subalita – silnĕ stavĕné; prakāṇḍa – statné; deha – tĕlo; kamala-locana – oči jako okvĕtní lístky lotosu.
Śrīla Rāmānanda Rāya pak vidĕl Śrī Caitanyu Mahāprabhua zářit jako stovky sluncí. Pán byl oblečený v šafránových šatech, mĕl velké a silnĕ stavĕné tĕlo a oči jako okvĕtní lístky lotosu.