No edit permissions for Čeština
Text 180
kṛṣṇake karāya śyāma-rasa-madhu pāna
nirantara pūrṇa kare kṛṣṇera sarva-kāma
kṛṣṇake – Kṛṣṇu; karāya – přimĕje; śyāma-rasa – nálad milostné lásky; madhu – med; pāna – pití; nirantara – neustále; pūrṇa – úplné; kare – činí; kṛṣṇera – Pána Kṛṣṇy; sarva-kāma – všechny chtivé touhy.
„Śrīmatī Rādhārāṇī dává Kṛṣṇovi pít med milostného vztahu, a tak je zamĕstnaná uspokojováním všech Jeho chtivých tužeb.“