No edit permissions for Čeština
Text 189
rātri-dina kuñje krīḍā kare rādhā-saṅge
kaiśora vayasa saphala kaila krīḍā-raṅge
rātri-dina – dnem i nocí; kuñje – v zahradách či křovinách Vrindávanu; krīḍā – zábavy; kare – provádí; rādhā-saṅge – s Rādhārāṇī; kaiśora – začínající mládí; vayasa – vĕk; sa-phala – plodným; kaila – učinil; krīḍā-raṅge – radující se z různých zábav.
„Pán Śrī Kṛṣṇa se dnem i nocí ve vrindávanských křovinách tĕší ze společnosti Śrīmatī Rādhārāṇī. Jeho vĕk začínajícího mládí je tak díky zábavám se Śrīmatī Rādhārāṇī zcela naplnĕný.“