No edit permissions for Čeština
Text 19
dekhiyā tāṅhāra mane haila camatkāra
āsiyā karila daṇḍavat namaskāra
dekhiyā – když vidĕl; tāṅhāra – jeho; mane – v mysli; haila – byl; camatkāra – údiv; āsiyā – poté, co přišel; karila – učinil; daṇḍa-vat – jako tyč; namaskāra – poklony.
Rāmānanda Rāya při pohledu na tohoto úžasného sannyāsīho nevycházel z údivu. Přišel k Nĕmu a okamžitĕ padl na zem jako tyč, aby Mu složil uctivé poklony.