No edit permissions for Čeština
Text 197
‘sādhya-vastu’ ‘sādhana’ vinu keha nāhi pāya
kṛpā kari’ kaha, rāya, pābāra upāya
sādhya-vastu – cíl života; sādhana vinu – bez následování daného postupu; keha nāhi pāya – nikdo nedosáhne; kṛpā kari' – velice milostivĕ; kaha – prosím vysvĕtli; rāya – Můj drahý Rāmānando Rāyi; pābāra upāya – způsob dosažení.
„,Cíle lidského života nelze dosáhnout, dokud človĕk nenásleduje daný postup. Nyní ke Mnĕ buď prosím milostivý a vysvĕtli Mi způsob, jak tohoto cíle dosáhnout.̀“