No edit permissions for Čeština
Text 20
uṭhi’ prabhu kahe, — ūṭha, kaha ‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’
tāre āliṅgite prabhura hṛdaya satṛṣṇa
uṭhi' – když vstal; prabhu – Pán; kahe – řekl; uṭha – vstaň; kaha – zpívej; kṛṣṇa kṛṣṇa – svaté jméno Śrī Kṛṣṇy; tāre – jeho; āliṅgite – obejmout; prabhura – Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; hṛdaya – srdce; sa-tṛṣṇa – velice dychtivé.
Pán se zvedl a požádal Rāmānandu Rāye, aby vstal a zpíval Kṛṣṇovo svaté jméno. Śrī Caitanya Mahāprabhu ve skutečnosti velice dychtil ho obejmout.