No edit permissions for Čeština
Text 201
rādhā-kṛṣṇera līlā ei ati gūḍhatara
dāsya-vātsalyādi-bhāve nā haya gocara
rādhā-kṛṣṇera līlā – zábavy Rādhy a Kṛṣṇy; ei – to je; ati – mnohem; gūḍhatara – důvĕrnĕjší; dāsya – služebnictví; vātsalya-ādi – a rodičovské lásky atd.; bhāve – v náladách; nā haya – nejsou; gocara – pochopené.
„Zábavy Rādhy a Kṛṣṇy jsou velmi důvĕrné. V náladách služebnictví, přátelství a rodičovství je nelze chápat.“