No edit permissions for Čeština
Text 238
prabhu kahe, — āilāṅa śuni’ tomāra guṇa
kṛṣṇa-kathā śuni, śuddha karāite mana
prabhu kahe – Pán řekl; āilāṅa – přišel jsem; śuni' – když jsem slyšel; tomāra – o tvých; guṇa – vlastnostech; kṛṣṇa-kathā – tato témata o Śrī Kṛṣṇovi; śuni – poslouchám; śuddha karāite – jen abych očistil; mana – svou mysl.
Pán odpovĕdĕl: „Dozvĕdĕl jsem se o tvých dobrých vlastnostech, a proto jsem přišel, abych od tebe naslouchal o Kṛṣṇovi a očistil tak svou mysl.“