No edit permissions for Čeština
Text 24
stambha, sveda, aśru, kampa, pulaka, vaivarṇya
duṅhāra mukhete śuni’ gadgada ‘kṛṣṇa’ varṇa
stambha – znehybnĕní; sveda – zalití potem; aśru – slzy; kampa – třesení; pulaka – ježení chlupů; vaivarṇya – zblednutí; duṅhāra – obou; mukhete – v ústech; śuni' – slyšící; gadgada – zajíkavé; kṛṣṇa varṇa – Kṛṣṇovo jméno.
Když jeden druhého objímali, projevily se u nich příznaky extáze, jako je znehybnĕní, pocení, ronĕní slz, třesení, bledost a husí kůže. Z úst jim zajíkavĕ vycházelo slovo „Kṛṣṇa“.