No edit permissions for Čeština
Text 268
pahile dekhiluṅ tomāra sannyāsi-svarūpa
ebe tomā dekhi muñi śyāma-gopa-rūpa
pahile – na začátku; dekhiluṅ – vidĕl jsem; tomāra – Tvoji; sannyāsi-svarūpa – podobu osoby ve stavu odříkání; ebe – nyní; tomā – Tebe; dekhi – vidím; muñi – já; śyāma-gopa-rūpa – podobu pasáčka Śyāmasundara.
Rāmānanda Rāya pak Pánu Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi řekl: „Nejdříve jsem Tĕ vidĕl jako sannyāsīho, ale nyní Tĕ vidím jako pasáčka Śyāmasundara.“