Text 3
pūrva-rīte prabhu āge gamana karilā
‘jiyaḍa-nṛsiṁha’-kṣetre kata-dine gelā
pūrva-rīte – podle svého původního plánu; prabhu – Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; āge – vpřed; gamana – cestu; karilā – učinil; jiyaḍa-nṛsiṁha – jménem Džijada-nrsimha; kṣetre – na poutní místo; kata-dine – po nĕkolika dnech; gelā – přišel.
Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu pokračoval ve svém putování podle původního plánu a po nĕkolika dnech přišel na poutní místo známé jako Džijada-nrsimha.
Chrám Jiyaḍa-nṛsiṁhy stojí na vrcholku hory asi osm kilometrů od Višákhapatnam. Poblíž se nachází stanice jihoindické dráhy zvaná Simháčala. Chrám Simháčala je nejlepším chrámem v okolí Višákhapatnam. Je velmi bohatý a je klasickým příkladem architektury tohoto kraje. Na jedné kamenné desce je zde napsáno, že jedna královna nechala Božstvo kdysi pozlatit. To uvádí Visakhapatnam Gazetteer. Okolo chrámu jsou ubytovací prostory pro knĕží a oddané. V současnosti je tam mnoho možností k ubytování oddaných, kteří přijedou chrám navštívit. Původní Božstvo je umístĕné hluboko v útrobách chrámu, ale sídlí tam i další Božstvo, kopie, kterému se říká vijaya-mūrti. Toto menší Božstvo se může vynášet z chrámu a brát do veřejných průvodů. O uctívání Božstva se starají knĕží patřící vĕtšinou k Rāmānuja-sampradāyi.