No edit permissions for Čeština
Text 82
kṛṣṇa-prāptira upāya bahu-vidha haya
kṛṣṇa-prāpti-tāratamya bahuta āchaya
kṛṣṇa-prāptira – dosažení lotosových nohou Śrī Kṛṣṇy; upāya – způsoby; bahu-vidha – různé; haya – jsou; kṛṣṇa-prāpti – dosažení příznĕ Pána Śrī Kṛṣṇy; tāratamya – srovnávání; bahuta – různá; āchaya – jsou.
„Existují různé způsoby a postupy, jak získat přízeň Pána Kṛṣṇy. Všechny tyto transcendentální postupy budou prostudovány z hlediska porovnávání jejich důležitosti.“