No edit permissions for Čeština
Text 227
strī-dhana dekhāñā tāṅra lobha janmāila
ārya sarala viprera buddhi-nāśa kaila
strī-dhana – ženy; dekhāñā – když ukázali; tāṅra – jeho; lobha – připoutanost; janmāila – vytvořili; ārya – ušlechtilý muž; sarala – prostý; viprera – brāhmaṇy;
Bhaṭṭathārijové okouzlili prostého a laskavého brāhmaṇu Kṛṣṇadāse ženami a svou nepříznivou společností znečistili jeho inteligenci.