No edit permissions for Čeština
Text 54
hena-kāle mahā-kāya eka pakṣī āila
ṭhoṅṭe kari’ anna-saha thāli lañā gela
hena-kāle – v tu chvíli; mahā-kāya – s velkým tĕlem; eka – jeden; pakṣī – pták; āila – objevil se tam; ṭhoṅṭe kari' – do zobáku; anna-saha – s jídlem; thāli – tác; lañā – vzal a; gela – odletĕl.
Jakmile bylo nečisté jídlo nabídnuto Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi, objevil se tam velký pták, popadl tác do zobáku a odletĕl.