No edit permissions for Čeština

SLOKA 22

atharvāṅgirasām āsīt
sumantur dāruṇo muniḥ
itihāsa-purāṇānāṁ
pitā me romaharṣaṇaḥ

atharvaAtharva Veda; aṅgirasāmṛṣimu Aṅgirovi; āsīt—byla svěřená; sumantuḥ—známý též pod jménem Sumantu Muni; dāruṇaḥ — vážně oddaný Atharva Vedě; muniḥ—mudrc; itihāsa-purāṇānām—historické záznamy a Purāṇy; pitā—otec; me—můj; romaharṣaṇaḥṛṣi Romaharṣaṇa.

Sumantu Munimu Aṅgirovi, který byl velice oddaný své práci, byla svěřena Atharva Veda. A mému otci, Romaharṣaṇovi, byly svěřeny Purāṇy a historické záznamy.

Ve śruti-mantrách je také řečeno, že Aṅgirā Muni, který důsledně následoval přísné zásady Atharva Vedy, byl vůdcem následovníků Atharva Vedy.

« Previous Next »