Takto Nanda Mahārāja a Uddhava strávili noc rozlouváním o Kṛṣṇovi. Potom ženy pastevců vykonaly své ranní uctívání a začaly kvedlat máslo, a jak pilnĕ tahaly za kvedlací provazy, zpívaly o slávĕ Śrī Kṛṣṇy. Zvuky kvedlání a zpĕv se šířily do nebe a zbavovaly svĕt všeho nepříznivého.