No edit permissions for Čeština
SLOKA 14
tam imaṁ jahi durdharṣaṁ
durjayaṁ śatrum ātmanaḥ
māyā-śata-vidaṁ taṁ ca
māyābhir mohanādibhiḥ
tam imam — jeho; jahi — prosím zabij; durdharṣam — k nĕmuž je obtížné se přiblížit; durjayam — a obtížnĕ přemožitelného; śatrum — nepřítele; ātmanaḥ — Tvého; māyā — kouzel; śata — stovky; vidam — jenž zná; tam — jeho; ca — a; māyābhiḥ — kouzly; mohana-ādibhiḥ — zmatenosti a tak dále.
Nyní zabij tohoto strašného Śambaru, svého hrozivého nepřítele. Ačkoliv zná stovky kouzel, můžeš ho porazit matoucí magií a ostatními technikami.