Bohynĕ Zemĕ Pṛthivī potom přišla za Pánem Kṛṣṇou a dala Mu různé vĕci, které Narakāsura ukradl. Vĕnovala Pánu modlitby a předala Narakova vydĕšeného syna k lotosovým nohám Pána Kṛṣṇy. Kṛṣṇa utĕšil démonova syna a vstoupil do Narakāsurova paláce, kde nalezl šestnáct tisíc sto mladých žen. Jakmile spatřily Pána, všechny se rozhodly Ho přijmout za manžela. Pán je poslal do Dvāraky spolu s velkým pokladem a potom se odebral s královnou Satyabhāmou do Indrova sídla. Tam vrátil Aditiny náušnice a Indra se svou manželkou Śacī-devī Ho uctili. Na žádost Satyabhāmy Pán Kṛṣṇa vytrhl nebeský strom pārijāta a položil jej na hřbet Garuḍy. Po porážce Indry a ostatních polobohů, kteří Mu bránili strom vzít, se Kṛṣṇa vrátil se svou královnou Satyabhāmou do Dvāraky, kde strom zasadil v zahradĕ sousedící se Satyabhāminým palácem.