No edit permissions for Čeština
SLOKA 37
airāvata-kulebhāṁś ca
catur-dantāṁs tarasvinaḥ
pāṇḍurāṁś ca catuḥ-ṣaṣṭiṁ
prerayām āsa keśavaḥ
airāvata — Airāvaty, který nosí Pána Indru; kula — z rodiny; ibhān — slony; ca — také; catuḥ — čtyři; dantān — mající kly; tarasvinaḥ — rychlé; pāṇḍurān — bílé; ca — a; catuḥ-ṣaṣṭim — šedesát čtyři; prerayām āsa — odeslal; keśavaḥ — Pán Kṛṣṇa.
Pán Kṛṣṇa také odeslal šedesát čtyři rychlé bílé slony, potomky Airāvaty, kteří mĕli po čtyřech klech.