No edit permissions for Čeština
SLOKA 7
puruṣān yoṣito dṛptaḥ
kṣmābhṛd-dronī-guhāsu saḥ
nikṣipya cāpyadhāc chailaiḥ
peśaṣkārīva kīṭakam
puruṣān — muže; yoṣitaḥ — a ženy; dṛptaḥ — drzý; kṣmā-bhṛt — hory; droṇī — v údolí; guhāsu — do jeskyň; saḥ — on; nikṣipya — uvrhávající; ca — a; apyadhāt — zavíral; śailaiḥ — balvany; peśaṣkārī — vosa; iva — jako; kīṭakam — malý hmyz.
Tak jako vosa uvĕzňuje menší hmyz, drze uvrhával muže i ženy do jeskyň v horském údolí a jeskynĕ zavíral balvany.