No edit permissions for Čeština
SLOKA 26
bhojayitvā varānnena
su-snātān samalaṅkṛtān
bhogaiś ca vividhair yuktāṁs
tāmbūlādyair nṛpocitaiḥ
bhojayitvā — krmící; vara — vynikajícím; annena — jídlem; su — řádnĕ; snātān — vykoupané; samalaṅkṛtān — pĕknĕ ozdobené; bhogaiḥ — předmĕty požitku; ca — a; vividhaiḥ — různými; yuktān — obdaroval; tāmbūla — smĕs arekových oříšků a betelových listů; ādyaiḥ — a tak dále; nṛpa — králů; ucitaiḥ — hodných.
Když byli řádnĕ vykoupáni a ozdobeni, Pán Kṛṣṇa dohlédl na to, aby pojedli vynikající jídlo. Také jim předal různé vĕci hodné potĕšení králů, jako je smĕs arekových oříšků a betelových listů.