No edit permissions for Čeština
SLOKA 16
tataḥ pravavṛte yuddhaṁ
śālvānāṁ yadubhiḥ saha
yathāsurāṇāṁ vibudhais
tumulaṁ loma-harṣaṇam
tataḥ — potom; pravavṛte — začala; yuddham — bitva; śālvānām — následovníků Śālvy; yadubhiḥ saha — s Yaduovci; yathā — tak jako; asurāṇām — démonů; vibudhaiḥ — s polobohy; tumulam — zuřivá; loma-harṣaṇam — ježící chlupy na tĕle.
Pak se mezi Śālvovými jednotkami a Yaduovci strhla zuřivá bitva, z níž se ježily chlupy na tĕle. Vyrovnala se velkým bitvám mezi démony a polobohy.