No edit permissions for Čeština
SLOKA 2
śiśupāla-sakhaḥ śālvo
rukmiṇy-udvāha āgataḥ
yadubhir nirjitaḥ saṅkhye
jarāsandhādayas tathā
śiśupāla-sakhaḥ — Śiśupālův přítel; śālvaḥ — jménem Śālva; rukmiṇī-udvāhe — na svatbu Rukmiṇī; āgataḥ — když přijel; yadubhiḥ — Yaduovci; nirjitaḥ — poražen; saṅkhye — v bitvĕ; jarāsandha-ādayaḥ — Jarāsandha a ostatní; tathā — taktéž.
Śālva byl přítel Śiśupāly. Když se zúčastnil svatby Rukmiṇī, yaduovští bojovníci ho porazili v bitvĕ spolu s Jarāsandhou a ostatními králi.