Dantavakra zamýšlel pomstít smrt svého přítele Śālvy a objevil se na bojišti s kyjem v ruce. Pán Kṛṣṇa uchopil svůj kyj a předstoupil před nĕho. Nato Dantavakra Pána urazil hrubými slovy a uštĕdřil Mu hrozivou ránu do hlavy. Pán Kṛṣṇa, aniž to s Ním sebeménĕ pohnulo, udeřil Dantavakru do hrudi a rozdrtil mu srdce. Dantavakra mĕl bratra jménem Vidūratha, kterého Dantavakrova smrt silnĕ rozrušila. Vzal meč a napadl Śrī Kṛṣṇu, ale Pán usekl Vidūrathovu hlavu svým diskem Sudarśanou. Pán Kṛṣṇa pak na dva mĕsíce navštívil Vṛndāvan a nakonec se vrátil do Dvāraky.