No edit permissions for Čeština

Když se chtĕl král Parīkṣit dozvĕdĕt o svatbĕ své babičky Subhadry devī, Śrī Śukadeva Gosvāmī řekl: „Arjuna se na poutní cestĕ doslechl, že Pán Baladeva hodlá provdat svou sestru Subhadru za Duryodhanu. Arjuna chtĕl Subhadru unést a oženit se s ní sám, a proto se převlékl za potulného mnicha a šel do Dvāraky. Jeho převlek byl tak dokonalý, že ho ani Balarāma, ani žádný jiný obyvatel Dvāraky nepoznal; naopak mu všichni prokazovali úctu, která vaiṣṇavskému mnichovi náleží. Tak uplynuly čtyři mĕsíce období dešťů. Jednoho dne dostal Arjuna pozvání, aby se naobĕdval v domĕ Pána Balarāmy. Tam spatřil Subhadru a okamžitĕ po ní silnĕ zatoužil. Subhadrā si také přála získat Arjunu za manžela, a tak stydlivĕ opĕtovala jeho pohledy. O nĕkolik dní pozdĕji Subhadrā opustila palác, aby se zúčastnila slavnosti vozů. Arjuna využil příležitosti, Subhadru unesl a porazil Yaduovce, kteří se ho pokoušeli zastavit. Pán Balarāma se nejdříve velmi rozhnĕval, když to slyšel, ale poté, co Ho Pán Śrī Kṛṣṇa a další příbuzní uklidnili, se zaradoval a vyprovodil nevĕstu a ženicha s bohatými svatebními dary.“

« Previous Next »