No edit permissions for Čeština
SLOKA 10
pūrvaṁ snānaṁ prakurvīta
dhauta-danto ’ṅga-śuddhaye
ubhayair api ca snānaṁ
mantrair mṛd-grahaṇādinā
pūrvam — nejprve; snānam — koupel; prakurvīta — mĕl by provést; dhauta — s vyčištĕnými; dantaḥ — zuby; aṅga — tĕla; śuddhaye — pro očištĕní; ubhayaiḥ — obĕma způsoby; api ca — také; snānam — koupel; mantraiḥ — s mantrami; mṛt-grahaṇa-ādinā — potíráním se jílem a tak dále.
Nejprve by si mĕl očistit tĕlo – vyčistit si zuby a vykoupat se. Poté by mĕl provést druhé očištĕní tím, že si potře tĕlo jílem a pronáší védské a tantrické mantry.