No edit permissions for Čeština
SLOKA 17
dakṣa-janma pracetobhyas
tat-putrīṇāṁ ca santatiḥ
yato devāsura-narās
tiryaṅ-naga-khagādayaḥ
dakṣa-janma — zrození Dakṣi; pracetobhyaḥ — z Pracetů; tat-putrīṇām — jeho dcer; ca — a; santatiḥ — potomstvo; yataḥ — ze kterého; deva-asura-narāḥ — polobozi, démoni a lidské bytosti; tiryak-naga-khaga-ādayaḥ — zvířata, hadi, ptáci a ostatní druhy života.
Popsáno je také znovuzrození Prajāpatiho Dakṣi jako syna Pracetů a potomstvo Dakṣových dcer, které přivedly na svĕt rody polobohů, démonů, lidských bytostí, zvířat, hadů, ptáků a dalších.