No edit permissions for Čeština
SLOKA 21
devāsura-mahā-yuddhaṁ
rāja-vaṁśānukīrtanam
ikṣvāku-janma tad-vaṁśaḥ
sudyumnasya mahātmanaḥ
deva-asura — polobohů a démonů; mahā-yuddham — velká bitva; rāja-vaṁśa — dynastií králů; anukīrtanam — po sobĕ následující vyprávĕní; ikṣvāku-janma — zrození Ikṣvākua; tat-vaṁśaḥ — jeho dynastie; sudyamnasya — (a dynastie) Sudyumny; mahā-ātmanaḥ — velké duše.
Popis velké bitvy mezi polobohy a démony, systematický popis dynastií různých králů a vyprávĕní o zrození Ikṣvākua, jeho dynastii a dynastii zbožného Sudyumny – to vše předkládá toto písmo.