No edit permissions for Čeština

SLOKA 9

śāka-mūlāmiṣa-kṣaudra-
phala-puṣpāṣṭi-bhojanāḥ
anāvṛṣṭyā vinaṅkṣyanti
durbhikṣa-kara-pīḍitāḥ

śāka  —  listí; mūla  —  kořínky; āmiṣa  —  maso; kṣaudra  —  divoký med; phala  —  ovoce; puṣpa  —  kvĕtiny; aṣṭi  —  a semena; bhojanāḥ  —  jíst; anāvṛṣṭyā  —  kvůli suchu; vinaṅkṣyanti  —  budou zničeni; durbhikṣa  —  hladomorem; kara  —  a danĕmi; pīḍitāḥ  —  sužovaní.

Lidé sužovaní hladem a nadmĕrnými danĕmi se uchýlí k pojídání listí, kořínků, masa, divokého medu, ovoce, kvĕtů a semen. Budou postiženi suchem a to je zcela zničí.

Śrīmad-Bhāgavatam autoritativnĕ popisuje budoucnost naší planety. Tak jako uschne a rozpadne se list oddĕlený od rostliny nebo stromu, zchřadne a v násilí a chaosu se rozloží lidská společnost oddĕlená od Nejvyššího Pána. Pokud Nejvyšší Pán nesešle déšť, budeme hladovĕt navzdory počítačům a raketám.

« Previous Next »