No edit permissions for Čeština
SLOKA 55
tadā mithuna-dharmeṇa
prajā hy edhām babhūvire
tadā—tehdy; mithuna—pohlavní život; dharmeṇa—podle usměrňujících zásad; prajāḥ—obyvatelstvo; hi—jistě; edhām—růst; babhūvire — nastal.
Svým pohlavním životem pak postupně zvyšovali počet obyvatelstva.