No edit permissions for Čeština
SLOKA 11
dakṣāya brahma-putrāya
prasūtiṁ bhagavān manuḥ
prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas
tri-lokyāṁ vitato mahān
dakṣāya—Prajāpatimu Dakṣovi; brahma-putrāya—syn Pána Brahmy; prasūtim—Prasūti; bhagavān—významná osobnost; manuḥ—Svāyambhuva Manu; prāyacchat—předal; yat-kṛtaḥ—kdo uskutečnil; sargaḥ — stvoření; tri-lokyām—ve třech světech; vitataḥ—rozšířili; mahān—velmi.
Svou dceru Prasūti věnoval Svāyambhuva Manu Dakṣovi, synovi Brahmy, který byl také jedním z praotců živých bytostí. Dakṣovi potomci sídlí ve všech třech světech.