No edit permissions for Čeština
SLOKA 19
prāṇāyāmena saṁyamya
mano varṣa-śataṁ muniḥ
atiṣṭhad eka-pādena
nirdvandvo ’nila-bhojanaḥ
prāṇāyāmena—provozováním dechových cvičení; saṁyamya—ovládal; manaḥ—mysl; varṣa-śatam—sto let; muniḥ—velký mudrc; atiṣṭhat—pobýval tam; eka-pādena—stál na jedné noze; nirdvandvaḥ—bez duality; anila—vzduch; bhojanaḥ—jedl.
Velký mudrc soustředil svou mysl prostřednictvím jógových dechových cvičení, a tak se zbavil veškerých pout. Stál jen na jedné noze a nejedl nic víc než vzduch. V této pozici setrvával celých sto let.