No edit permissions for Čeština
SLOKA 69
athendram āha tātāham
ādityānāṁ bhayāvaham
apatyam icchanty acaraṁ
vratam etat suduṣkaram
atha—potom; indram—Indrovi; āha—řekla; tāta—milý; aham—já; ādityānām—Ādityům; bhaya-āvaham—nahánějícího hrůzu; apatyam — syna; icchantī—s touhou mít; acaram—plnila; vratam—slib; etat—tento; su-duṣkaram—obtížný plnit.
Diti poté řekla Indrovi: Indro, můj milý synu, dodržovala jsem tento obtížný slib, jen abych získala syna, který by vás, dvanáct Ādityů, zabil.